生活

在挪威如何解决邻里纠纷

 
被邻居抽烟影响,你该怎么办?
 
 
很多人有推开窗户或者到阳台抽烟的习惯,但如果你恰好住在其隔壁或者上下楼,被烟灰所干扰,你该怎么办?
 
Ola Fæhn是来自Forbrukeradvokaten的法律咨询机构的负责人,他给出了下面的建议。
 
1.目前有没有针对邻居在阳台,后院,出入口地方吸烟的法律条款?
 
目前的禁烟条款局限于公共场合,如果是在私人家里,法律只规定儿童不应该受到影响。所以在个人家里的领域,法律并没有禁止吸烟。法律还在进一步发展,也许哪一天就规定不能在这些地方吸烟。
 
2. 有可能改变sameiet/borettslaget有关吸烟的规定吗?
 
如果你住的地方是sameiet/borettslaget, 密封通风条件不够好的话,你当然可以要求sameiet/borettslaget的负责人去解决这个问题。
 
有些地方的sameiet/borettslaget可能规定不可以在小区公开场所甚至是个人阳台吸烟。
如果住的是独栋房子,那么可能就没有这方面的规定了。
 
3. 那如果被邻居烟尘影响到了呢?
 
当然最好的,第一步的办法,还是直接把你的想法告诉邻居。也许很容易就可以找到一些解决问题的办法,而不需要进一步将问题升级。你得学会和邻居打交道,除非对方造成的烟尘很大很严重。当然如果你不想这么做,那么你可以要求sameiet/borettslaget设置一些有关吸烟的规定。
 
也可以找Konfliktrådet解决问题。
 
Konfliktrådet会派出一个咨询顾问,作为中间人,帮助双方协商解决问题。当然在一些特殊情况下,你也可以找一个律师,把对方告上法庭,通过法律途径解决。
 
4. 如果患有哮喘或者过敏,可以要求邻居不抽烟吗?
 
法律并没有对此不一样的规定,最好的办法还是去和邻居协商解决。
 
5. 你们事务所有没有遇到类似的问题?
 
我们很少接到类似的案例,不过几年前我们接到一个案例,邻居的烟从排放口出来影响别人,我们最后要求borettslaget承担责任,最终的结果是邻居双方可以微笑面对彼此。
 
关于konfliktrådet
 
Konfliktrådet是政府的一个机构,作为一个中间人的角色来调解多方的冲突,目的是处理冒犯行为,也可以是重塑一些人际关系。目前在全挪威有22个冲突调停机构,共有130名工作人员。
 
那么谁可以申请konfliktrådet的调解服务呢?需要支付费用吗?
 
任何人都可以申请konfliktrådet的调解服务,而且是免费的。Konfliktrådet既调停民事冲突又包含刑事冲突。
 
一些常见的冲突案例包括噪音,谣言,院子的树木,建筑活动,邻里家庭纠纷等。
 
当然是否愿意接受调解是自愿的。
 

Om konfliktrådet

 
Konfliktrådet er en statlig tjeneste som tilbyr megling som metode for å håndtere konflikter.
Hensikten er at partene gjennom dialog kan finne fram til gode løsninger enten det gjelder å gjøre opp for konkrete lovbrudd, eller gjenopprette mellommenneskelige relasjoner.
Det finnes 22 konfliktråd over hele landet med til sammen ca. 130 ansatte.
Å være megler er et verv som blir betalt på timesbasis. Konfliktrådene i Norge har til sammen drøyt 550 meglere.
Sekretariatet for konfliktrådene ligger i Oslo, og har det faglige og administrative ansvaret for ordningen.
Konfliktrådets virksomhet er regulert i konfliktrådsloven med tilhørende forskrift.
 
Hvem kan benytte konfliktrådet?
Konfliktrådet er et tilbud til alle, uavhengig av alder. Tjenesten er gratis og tilbys over hele landet.
Konfliktrådet behandler både straffbare forhold og sivile konflikter. I straffesaker er mekling et viktig alternativ til tradisjonelle straffereaksjoner – og den eneste reaksjonsformen som legger til rette for at offer/klager/fornærmede og gjerningsperson kan møtes sammen med en upartisk mekler. Flesteparten av de ca. 7-8000 sakene som årlig oversendes konfliktrådet kommer fra politiet, men tendensen er at også flere privatpersoner henvender seg for å få bistand. Eksempler på type saker i konfliktrådet er lovbrudd som skadeverk, trusler, innbrudd, mobbing, tyverier – og sivile konflikter som gjelder naboer, familie, husleie eller arbeidsplassen.
I de fleste saker inngås det en avtale mellom partene.
 
Eksempler på saker
 
Politiet sender voldssaker, trusler, innbrudd, skadeverk, mobbing og tyverier til konfliktrådet. Sivile konflikter kan være uenighet i forhold til naboer, familie, arbeidsplassen eller andre. Disse sakene kan dreie seg om veier, snømåking, støy, lukt, rykter, trær, ødeleggelser og mye mer.
Å møte i konfliktrådet er frivillig. Alle parter må samtykke til møte.
 
当然如果你可以通过律师来解决问题,比如上面的Forbrukeradvokaten。该事务所一般解决和消费行为有关的法律纠纷,但是其他的民事纠纷他们也接收。
 
这是一个只有六个人的小机构,好处在于他们和客户的关系可以更加深入。当然咨询费也是非常昂贵的,一般在每小时2000到2500克朗之间(包括税)。
 
不过好消息是如果你有保险的话,很多时候大部分的律师咨询费用可以通过保险来覆盖。买车,买房子,甚至是hytte,都包含覆盖律师咨询的条款。具体的还是要咨询保险公司,只是希望大家知道还有这么一个途径可以省钱。看看这家律师事务所是怎么说的。
 
Visste du at forsikringsselskapet ditt også dekker dine advokatutgifter hvis du havner i en krangel? Rettshjelpsforsikring er en del av dine vilkår når du tegner en hjem- og innboforsikring, eller hvis du forsikrer din bil, båt eller hytte.
Alle vet at det er dyrt å gå til advokat. Blir det nødvendig med rettssak kan utgiftene fort komme opp i 50-150.000 kroner, selv om saken ikke er spesielt komplisert. Det er derfor mange som kvier seg for å gå til advokat, selv om de har en klar rettighet. De har rett og slett ikke råd til å få sin rett.
Rettshjelpsforsikringen vil dekke store deler av dine kostnader hvis du trenger advokathjelp. Forsikringsselskapet vil dekke 80% av kostnadene, etter at du har betalt en egenandel på 4.000 kr. Får du en regning på 30.000 kroner fra din advokat, vil ditt forsikringsselskap dekke ca 21.000. Som ved ethvert annet forsikringsprodukt finnes det selvfølgelig omfattende unntak, høye egenandeler og kompliserte fallgruver.
I utgangspunktet er du imidlertid dekket for enhver tvist du måtte komme opp i. Dette gjelder selvfølgelig alle diskusjoner som dreier seg om boligen din, f.eks. hvis du kjøper eller selger et hus med mangler, du får en oppsigelse fra utleieren din eller kommer i krangel med ditt forsikringsselskap om et oppgjør. Du er i utgangspunktet også dekket for enhver annen diskusjon du måtte havne i, f.eks. i en erstatningssak hvis du skader noen på gaten eller blir skadet.
Tall fra Norges forsikringsforbund viser at folk er blitt mer bevisst på at det finnes en rettshjelpforsikring. Forbundet mener at dette har en sammenheng med at vi i 1992 fikk en lov som regulerer kjøp og salg av bolig – avhendingsloven. 8 av 10 rettshjelpssaker gjelder slike tvister. Fra 1992 til 1998 økte utbetalingene i slike saker med nesten 150 millioner kroner, over 200%. Etter dette har økningen vært minst like stor.
 
2018.7.16
 
 

关于我们

《北欧华人通讯》是挪威本地唯一发行的华文媒体,也是自1990年起就被挪威国家图书馆收藏的唯一本地华文杂志。时至今日,《北欧华人通讯》已发展成包含纸媒、网站及多个新媒体平台在内的综合媒体。

《北欧华人通讯》立足挪威,专注中挪两地华人关心的问题,受到挪威华人读者的欢迎。

《北欧华人通讯》目前每季度发行一次,每期60到72页,内容齐全,分类严整,整体内容包含时政新闻、北欧生活实用锦囊,北欧人生、人物故事,艺术教育。欢迎您向我们投稿

《北欧华人通讯》是公益组织,欢迎通过银行转账或者Vipps向我们捐款。

银行账号(SpareBank1 Østlandet):
- 1813 25 27977(Nordic Chinese Communication)
- IBAN-nummer: NO0718132527977
- SWIFT/BIC for SpareBank 1 Østlandet: SHEDNO22
Vipps账号:
- 586770(Nordic Chinese Communication)



%d bloggers like this: